耶和华的声音惊动母鹿落胎,树木也脱落净光。凡在他殿中的,都称说他的荣耀。
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
耶和华必赐力量给他的百姓。耶和华必赐平安的福给他的百姓。
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
人屡次受责罚,仍然硬着颈项,他必顷刻败坏,无法可治。
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
义人增多,民就喜乐。恶人掌权,民就叹息。
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
爱慕智慧的,使父亲喜乐。与妓女结交的,却浪费钱财。
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.
王藉公平,使国坚定。索要贿赂,使国倾败。
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
谄媚邻舍的,就是设网罗绊他的脚。
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
义人知道查明穷人的案。恶人没有聪明,就不得而知。
The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.
亵慢人煽惑通城。智慧人止息众怒。
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
智慧人与愚妄人相争,或怒,或笑,总不能使他止息。
If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.